Mr. Speaker, by combining five bills into one, that is, Bill C-2, the Conservative minority government is clearly pursing an ideological approach that verges on repression, one that is similar to the American model.
The Conservative Party minority should have taken this much more seriously and taken a democratic approach, that is, it should have considered the Bloc Québécois' six amendments, as well as others, all meant to improve such a bill.