Mr. Speaker, the fact is the economy today is creating tremendous numbers of jobs all around the country. In fact, in Quebec 90,000 new jobs were created this year alone. That is tremendous news.
However, I need to point out to my friend that the tax revenues coming in from all taxpayers today allow the government to invest more in training than any government in the history of our country. I am proud of that. We think the path from poverty is employment, and this is a tremendous initiative to make that happen.