Order. I think perhaps the phrasing of the hon. member's question is unfortunate, but I can see that the parliamentary secretary has an answer and is prepared to respond, so we will hear from him.
In the House of Commons on November 29th, 2007. See this statement in context.