Mr. Chair, it is in fact the contrary. In all of our conversations with AECL, it has expressed nothing but trying to work in a cooperative approach. Everyone has been focused on solutions.
I will state for the record that it is exactly the opposite to what the member is suggesting.
If I may while I have the floor, I would seek unanimous consent to propose an amendment moved by myself, seconded by the member for Etobicoke—Lakeshore, on which I believe the other parties have had consultations. This would provide greater certainty. I move:
For greater certainty, nothing in this act derogates from the authority of the Canadian Nuclear Safety Commission in respect of Atomic Energy of Canada Limited, except for the specific licence conditions mentioned in subclause 1(1).