Mr. Chair, I will read subclause (1), which states:
Atomic Energy Canada Limited may resume and continue the operation of the National Research Universal Reactor at Chalk River in Ontario for a period of 120 days after the coming into force of this Act despite any conditions of its licence under the Nuclear Safety and Control Act relating to the installation of the seismically qualified motor starters on the heavy water pumps and the connection to the emergency power supply.
It is very specific that this exemption applies is to only these pumps and we have legal opinions to support that.