Mr. Speaker, I want to thank the member for making the case for the need of a new bill. Clearly, we tried, starting in 1995, to do this. We went through several iterations. The then minister of the environment, the now Leader of the Opposition, tried his best to pull this together in one coherent fashion. That is why we need a new bill to get it done.
The previous Conservative minister of the environment endorses the concept of doing something different. The current parliamentary secretary has said the same thing. He recognizes that this is not working. We all recognize this is not working.
And so, when it is not working, what we need is a firmer legislative framework to get the job done. That is why we are introducing the bill. So, every criticism that the member has made, I actually support and that is why we need Bill C-474.