Mr. Chair, I would also like to add that what we are talking about is an industry standard that we would require of any research reactor in Canada. I talked today with my colleague from the United States, Chairman Klein of the NRC in the United States, and he said that he is fully in agreement with us requiring the two pumps for the safety and for licensing in the United States as well.
In the House of Commons on December 11th, 2007. See this statement in context.