Mr. Speaker, pursuant to subsection 19(3) of the Nuclear Safety and Control Act, I have the honour to table, in both official languages, a copy of the directives to the Canadian Nuclear Safety Commission regarding the health of Canadians.
In the House of Commons on December 11th, 2007. See this statement in context.