Marcel Lussier on An Act to permit the resumption and continuation of the operation of the National Research Universal Reactor at Chalk River

In the House of Commons on December 11th, 2007. See this statement in context.

An Act to permit the resumption and continuation of the operation of the National Research Universal Reactor at Chalk RiverGovernment Orders

December 11th, 2007 / 9:50 p.m.

Bloc

Marcel Lussier Bloc Brossard—La Prairie, QC

Mr. Chair, there have never been stoppages at the Chalk River nuclear reactor for major repairs or refurbishment, as is the case for the CANDU reactors in Gentilly? Hydro-Québec plans to stop the Gentilly reactor for a year and a half to complete the refurbishment. The Chalk River reactor has never been stopped for an extended period?

See context to find out what was said next.