Mr. Chair, that was a straightforward question, because subclause (2) states:
Atomic Energy of Canada Limited may resume and continue the operation of the National Research Universal Reactor at Chalk River only if it is satisfied that it is safe to do so.
It does not talk about the pump. In my opinion, and I want the minister to confirm this, the regulator is not regulating this reactor according to the act. If this act receives royal recommendation, the regulator will not have regulation over that nuclear reactor?