The committee of the whole has heard the request of the hon. Minister of Natural Resources for unanimous consent to move this amendment and to seek consent for it. Is there unanimous consent?
In the House of Commons on December 11th, 2007. See this statement in context.