Pursuant to order made earlier today, Bill C-38, An Act to permit the resumption and continuation of the operation of the National Research Universal Reactor at Chalk River, is deemed read the second time and referred to a committee of the whole.
I do now leave the chair for the House to go into committee of the whole.
(House in committee of the whole on Bill C-38, An Act to permit the resumption and continuation of the operation of the National Research Universal Reactor at Chalk River, hon. Bill Blaikie in the chair.)