Mr. Speaker, earlier my colleague from Compton—Stanstead gave the example of the 1995 referendum in Quebec, which led to many complaints to the Chief Electoral Officer. If only because of this one instance in the life of the democracy that is Quebec, all the great democrats of this world should make sure no one ever tries to manipulate the democratic process by allowing people to usurp other people's right to vote. Quite simply, for the good of democracy, we must make sure that never happens.
Once again, I am having trouble understanding why the NDP does not support these measures. Perhaps this is how the NDP conducts elections. It will have to live with that. That did not do the NDP much good in the last election, but we will see what the future holds. We will keep a closer eye on the NDP and how it conducts elections.