Mr. Speaker, I believe that I will fully apologize for the verb that I used. The intention of redirecting funds from one program to another as an intentional and discretionary movement by the minister, that is still the case. Those moneys are no longer in the community programs and therefore, I should have used the word “redirected”.
In the House of Commons on December 4th, 2007. See this statement in context.