Mr. Speaker, I would like to remind my colleague that I said that my Bloc Québécois colleagues and I support this bill. Nevertheless, I question what the government would have us believe about having consulted all of the first nations and receiving their support for this bill. They can take as much time—
In the House of Commons on December 4th, 2007. See this statement in context.