Mr. Speaker, it is not like the Government of Quebec. This government has established mandatory greenhouse gas reductions. We are insisting that all countries, all the large emitters, adopt targets to reduce greenhouse gas emissions. It is not per capita emissions that cause global warming; it is the emissions that cause global warming.
In the House of Commons on December 6th, 2007. See this statement in context.