Mr. Speaker, every region of Quebec is being affected. There are dozens of companies like Belgo, and unfortunately the list is growing longer. Some union members are getting impatient, with good reason, and are calling on the government to stop standing idly by. In the case of Bowater, the workers agreed to pitch in to find solutions.
Does the government not think it should do the same by introducing emergency measures for all the regions in Quebec?