Mr. Speaker, there is a lot of skating around in what the Minister of National Defence had to say, as well as the other ministers from Quebec, in regard to these major investments in military equipment. Based on the information in the Ottawa Citizen, the national defence minister is just adding insult to injury by depriving Quebec of both aeronautical contracts and military equipment contracts.
What are the Quebec ministers waiting for to stand up, speak out and defend Quebec?