Mr. Speaker, I thank my colleague for the contributions she makes on a daily basis to the Status of Women committee.
Throughout the year, both the member opposite and the Bloc have been extremely helpful in our study on the issue of human trafficking and have done many things. I am sure the member opposite is aware that our minister will soon be meeting with the Quebec minister in charge of Status of Women and I know there will be dialogue there as well.
Is the member opposite saying that she would prefer the moneys to go into administration rather than directly into women's programs for women in her riding in Quebec?