House of Commons Hansard #109 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was detainees.
Réal Ménard Bloc Hochelaga, QC
Mr. Speaker, I rise on a point of order.
I would like to know if there was an error on the part of the Speaker or if it was I who misunderstood. You indicated that the bill would be referred to a legislative committee. This is the first time that has been mentioned.
Does the government really intend to do that or will this bill be referred to the Standing Committee on Justice?
The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau
The bill must be referred to a legislative committee.
Larry Bagnell Liberal Yukon, YT
Mr. Speaker, the minister got off the bill at the end of his speech and talked about trying to reduce crime. However, I think the government has failed dramatically in the area where it could reduce crime the most and that is crime prevention.
I would like to ask him if he would approach the Minister of Public Safety and get the crime prevention projects that have been so successful across the country working again.
I have been trying to get one project which is just a repeat one approved. It has been sitting there for months. It is the better part of a year that it has been on hold.
The other big area is the aboriginal justice strategy. We have nine projects just in my riding, which is one out of 308 ridings which have been very successful. All that is on hold. People are being laid off before March 31 because they have not heard from the government. I would like the minister to ensure those are reinstated right away.
Another question I have is related to the resources needed for this bill. I am sympathetic to getting the bill to the legislative committee. However, any good analysis of a bill would also ask officials to say what the cost of the bill might be to the government. I wonder if the minister could give us the results of that investigation.
Rob Nicholson Conservative Niagara Falls, ON
Mr. Speaker, the hon. member mentioned other measures that we are taking to prevent crime. I can tell him that about two weeks ago my colleague, the Minister of Public Safety, on behalf of himself and on behalf of my ministry, announced the youth gang prevention fund. The fund is an attempt to intervene with individuals, who are susceptible to gangs and the related violence and crime associated with that, at a point where we try to get those individuals steered on to the right course.
With respect to the other measures that the hon. member mentioned, I appreciate his comments on those. Of course, it is part of the budgetary cycle and he would be aware of that, but I appreciate his comments.
The hon. member asked about the costs. I come from a school of thought that there is a huge cost on society when people continue to commit crimes. We never seem to get questions about that. However, the individuals we are keeping in jail or we are putting the onus on them as to why they should be released on bail, the hon. member should think of the cost that we are saving if they are not out of jail and reoffending with firearms. He should think of the cost to society for that.
As a government, we have put more money into crime prevention and crime prevention initiatives. I would ask the hon. member to think about the administration of justice and how important it is that the wrong people not be let out on the streets. I think he should take that into consideration.
Réal Ménard Bloc Hochelaga, QC
Mr. Speaker, I thank the minister for his speech and I will ask two quick questions.
I understand the significance of this bill, but why did the government choose to set up a legislative committee and to refer the bill to this committee? This is the first I hear of it. I glanced over at my colleagues, who were members of the committee, and we had the impression that the members of the Standing Committee on Justice and Human Rights would study this bill. I realize that this is the prerogative of the Leader of the Government in the House of Commons and does he perhaps have the answer?
Second, does he not find it contradictory for his government to abolish the gun registry, which is consulted 6,000 times a day by the police? It is a means of limiting the number of guns in circulation.
What is the use of increasing penalties or reversing the burden of proof for offences involving firearms if we do not permit the interception of firearms and if we do not give the police the means to determine whether or not firearms are in play when they are called to intervene? Is there not something contradictory, even illogical, in this reasoning?
Rob Nicholson Conservative Niagara Falls, ON
Mr. Speaker, with respect to legislative committees, sometimes the decision is made to refer bills to legislative committees in the interest of easing the burden on some of the standing committees. I believe the clean air act is before a legislative committee and that Bill C-27, dealing with dangerous offenders, is slated to go to a legislative committee.
I appreciate that the Standing Committee on Justice has a huge workload so this is a way to try to take a little bit of the pressure off that committee. I understand that some of the members will probably want to sit on both and we should be able to accommodate that.
I am surprised that the hon. member keeps flogging that dead horse with respect to the long arms registry. How many hundreds of millions of dollars need to be wasted on that before people finally figure out that we do not reduce crime by going after duck hunters. The problem is that was the mentality that we had in previous Parliaments. That is not how we reduce crime. That is about creating a bureaucracy and we do not want to go in that direction.
I want the money we use and the money we would save from that to go into more policing and into arming our border guards. The hon. member knows about the problems of smuggling and about the dangerous individuals who want to cross the border. I want the border guards to able to protect themselves. I would rather see the money go into items like that.
We disagree on that but I am hoping the hon. member will look at the bill and appreciate that it is good legislation. It has received widespread support, not just from members of the Conservative Party but also from the Premier of Ontario who thinks it is a good idea. The mayor of Toronto also thinks it is a good idea and I am hoping the hon. member thinks it is a good idea as well.
Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON
Mr. Speaker, from his analysis of his own government, I must say that getting rid of the long gun registry would only save the government about $10 million a year, which would give us perhaps 15 more police officers.
In terms of Bill C-35, the minister has on a number of occasions, in his diatribe with the Bloc, given anecdotal stories about the type of impact the bill would have. I wonder if the minister has any hard facts as to how many of these offences occur in the year where the person gets out on bail and then commits another offence. Do those statistics exist and, if they do, would he share them with the House?
Similarly, the eight serious offences, to which this reverse onus would now apply, does he have the statistics on the number of those per year, or are we faced here with, as we just saw with Bill C-10, a very few number of offences where this is an issue?
If that is the case, are we creating a system that will be a real burden for our judiciary and our legal aid in terms of responding to the types of applications that would come out under Bill C-35?
Rob Nicholson Conservative Niagara Falls, ON
Mr. Speaker, I would point out that approximately 35,000 individuals are now subject to a firearms prohibition. If any of those individuals are charged with another offence specified in this bill, the bill would apply to them.
I can tell the hon. member that many times police departments are not specifically collating these particular statistics, but it is nearly unanimous from police agencies across the country that something like this is needed.
Something I wanted to highlight in my speech and which I approached near the end was the intimidation factor that takes place. If someone is a victim of a firearms offence and then sees that individual back out on the street the next day, it is highly intimidating. Police officers tell us that these individuals become very reluctant to testify or to cooperate with the police.
One of the important effects of this bill would be to help the victims of these crimes to come forward and testify. I think that cannot be underestimated. I believe that is why the mayor of Toronto and individuals from other large cities across the country are supportive of the bill.
Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB
Mr. Speaker, I am pleased to speak here today to Bill C-35, An Act to amend the Criminal Code (reverse onus in bail hearings for firearm-related offences).
Before going any further, I feel it is very important to understand what Bill C-35 hopes to achieve, particularly the version of the bill before us today in the House.
Bill C-35 proposes changes to the bail provisions of the Criminal Code and would provide a reverse onus if an accused is charged with any of the following crimes, which are grouped into, relatively speaking, four groups of offences.
The first group comprises eight serious offences committed with a firearm: attempted murder, robbery, discharging a firearm with intent, aggravated sexual assault, sexual assault with a weapon, kidnapping, hostage taking and extortion.
The second group of offences are those that are indictable, involving firearms or regulated weapons if committed while under a weapons prohibition order. The minister spoke at some length about that second part but the bill comprises various types of offences.
Another group of offences is firearm trafficking, possession for the purpose of trafficking and firearm smuggling.
Again, we would like to appear at the committee and the legislative committee, should I be on it, and ask the government what is being done to stop the trafficking and importation of firearms in this country.
These are all serious offences. Individuals accused of any of these crimes must be dealt with, with the greatest care, to ensure these potentially dangerous individuals do not cause any more harm to society. I think everyone in this House would agree with that principle. I see that the member for Wild Rose would agree with this comment.
We must also remember that in Canada everyone is innocent until proven guilty. These rights, such as the presumption of innocence and the right not to be denied bail without just cause in section 11(d) of the charter, are firmly entrenched in our Constitution. Although our system presumes the accused is innocent pending trial, there are reasons in our community to deny bail. This can be done to ensure, under the three grounds of bail, that society remains safe.
The primary ground for denying bail is clearly the flight risk. Will the accused leave the jurisdiction? The secondary ground deals with the protection of the public. The third, although somewhat ambiguous but very much a part of our Criminal Code for some time, is whether the bail order would maintain confidence in the administration of justice. That is the tertiary ground and it is the one we should be the most concerned about with respect to the perception in the public of how well their justice system works.
As a footnote I might add that the government, although not with this bill, is doing a great disservice to our communities, cities, towns, villages and rural areas in their feelings of security. It is doing much to scaremonger and make Canadians very fearful of situations they need not be fearful of.
We in this House should stand up as bastions, as protectors of the Criminal Code and the criminal justice system, and tell Canadians that the Criminal Code of Canada does work, that the justice system as administered in Canada does work and that we are a safe country.
Under Bill C-35, if an accused is charged with an indictable offence committed while already released on another indictable offence charge, if the person fails to appear in court or breaches a release of a condition, if that person is accused of being a member of an organized crime or terrorism unit or other such grave offences, including drug trafficking and smuggling, or if the accused is not an ordinary resident of Canada, then the onus already shifts. We see in the Criminal Code, as interpreted in the case of the Attorney General of Quebec v. Edwin Pearson, that the Supreme Court of Canada has already dealt with the reverse onus provisions as they existed in the Criminal Code for some time by majority decision in 1992.
I would hope no one would leave this place and talk to the public, the press or their constituents and say that this is new law. This is not new law. This is an extension of existing law written in the code. I will be non-partisan here and say that the Criminal Code was created by both Conservative and Liberal governments and that it was a Conservative prime minister who wrote it. It is the best legislation Conservatives have ever brought in. It is from the 19th century and that explains a lot about the evolution of Conservative legislative prowess.
Nevertheless, these extensions are very timely and, if they are pinpointed correctly, I have no doubt that the legislative committee will use its wisdom in refining the bill and asking the questions that need to be asked.
It is good to see Conservative governments once again following the Liberal pedigree of good criminal law.
Since the last election, the Conservative government has been all about making Canada a safer place. It is trying to convince Canadians that our towns, villages and cities are full of dangerous gangs and criminals, roaming the streets at night, armed to the teeth, ready to shoot at everything that moves. This is simply not the reality.
In fact, crime rates have gone down in Canada over the years. Of course, there is still much work to be done and nothing is perfect. However, contrary to the image that the Conservative government is trying to project, Canada is not like a wild west town where chaos reigns supreme.
The Conservative government also seems to think all criminals pending trial are running loose in our communities, when the actual numbers from Statistics Canada say otherwise. There were 125,871, maybe more since this date in 2004, Canadians imprisoned and awaiting trial. Close to 84,000 were behind bars serving sentences. There were significant numbers of people, and more now, awaiting trial and not on bail, as perhaps the new stories would counter-indicate. The bail system works. It needs to be tweaked. The bill will go to committee and it will be discussed in the fullness of time.
The government has been trying to convince Canadians that it is hard at work ending crime and violence, but the facts speak otherwise. It has a plethora of justice bills before committees. Instead of doing omnibus reform and criminal bills, several at a time, it has chosen to do probably 20 by the time it is finished, because that is 20 news cycles, 20 news stories.
We cannot find one measure aimed in the justice bill package at preventing criminality. There is no bill before the House or before a committee that talks specifically about preventing criminality and violence.
We have also seen harsher sentences. I only need draw the attention of the House to the fact that a month ago, Judge Sylvio Savoie, in Moncton's Provincial Court, gave a repeat drunk driving offender five years, when the prosecution asked for four. Those stories, the stories of when judges use their discretion to impose harder sentences than were called for, need to be told, and they are out there. We need to balance the story.
We have seen a bunch of showboat legislation. In the new spirit of cooperation, I think the Conservatives have finally come to realize that they must put bills through committees that will pass. It is a minority Parliament. There must be compromise. In light of that sense and that new desire from the other sides with respect to justice bills, that it is too important to play politics, I think this bill can be saved.
The bill does need to be explained in terms of public perception, that it will not cure everything and that not everybody who is accused of a crime will be denied bail. There will still be the three grounds. There will be a procedural reversal of onus, which I think will be upheld by R. v. Pearson and R. v. Hall. Unfortunately, I did not get a chance to ask the justice minister. Nor did I hear from him ab initio whether he had received an opinion from the attorney general's department on the constitutionality of this legislation.
It is not a wild goose chase. When the Supreme Court of Canada had a split decision in 1992, on whether 11(d), the right to a fair hearing and the right to bail, was constitutional, and it was not a unanimous opinion, followed up later by R. v. Hall on the question of increased reverse onus on the procedural aspect of bail hearings, there is a good question as to whether this is constitutional. I hope the minister will be able to answer the question from our critic, the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, or in other venues as to the constitutionality of that legislation.
We need to know and Canadians need to know, once again, that legislation proposed by Conservatives is more than just a repeat of the press release, which went on the night before the bill was tabled. We need to know whether the bill has the merit and the substance which is required to stand the test of challenge in our courts.
During the press conference last November 23 in Toronto, the Prime Minister of Canada said, in referring to Toronto, that almost 1,000 crimes involving firearms or restricted weapons had been committed so far that year. I cannot do anything else but wonder how come so many weapons are out there, and I think that hon. members have asked the minister the right questions. What is being done to clamp down on the trafficking and importation of guns in our country?
The Conservatives can blather on all they want about how horrible the long gun registry was, but what is the alternative? What are they doing about getting those guns off the streets, seizing them at the borders and getting them out of circulation? As much as I think Bill C-35 is a good bill in principle, it will not take the guns out of the hands of the people bringing guns into the country.
As much as I think Bill C-35 is a good bill in principle, it will not take the guns out of the hands of the people bringing guns into the country. By and large, and I think it is a non-partisan issue, people who traffic in guns are not deterred by new legislation brought in by the Canadian Parliament. Many of the guns on the streets of our cities come from international gun smugglers. Therefore, the reverse onus on bail provisions in Bill C-35 seem to throw out a real challenge as to how the cause and effect of the bill introduced and the reduction of firearms in general will result. We need to ask these questions.
What is the government doing with respect to the gun licenses for life approach of the Minister of Public Safety? Chief Blair gave very telling testimony before the Standing Committee on Justice and Human Rights in Toronto. He said that with our existing laws, essentially the Criminal Code of Canada, and with the appropriate budget resources, he and his force were very successful in getting guns off the streets in certain parts of Toronto.
The question also becomes this. Where are the resources that will go to complement the Conservative justice agenda. Everything that is being proposed will cost money. Where is the money? Where is the plan with each bill and the costing thereon? These are good questions that will be put to the minister and others at committee level.
Harsher punishments and reverse onus in bail hearings, as Bill C-35 proposes, are good measures. We support these measures, but they will not help prevent crime or make Canada and our communities any safer over the long term.
As legislators, we have a responsibility to ask ourselves how we can prevent crime. Unfortunately, many questions are left without clear answers when we analyze Bill C-35. Would the money of Canadians be better spent on prevention, putting more police officers on the street? For example, would hiring more police officers in strategic locations be more effective than putting more people in jail and denying them their bail?
I will draw to the attention of the House the article in The Globe and Mail on January 24 by Bruce McMeekin. It is very important to consider that article is generally in favour of Bill C-35 and that perhaps the public would think the bill would have prevented some of the worst cases of slayings and gun crime in our history.
When we talk about the Boxing Day incident in Toronto and other events in that area, Bill C-35 would not necessarily have prevented those crimes. The existing bail provisions might have prevented them had the court hearing gone the other way.
What is important to remember is that the accused will still have an opportunity to get bail. Bail will still be awarded even if a person is accused for a second time for one of the listed crimes. The shifting of the procedural onus relates only to his or her ability to be free or not free pending the trial. It has nothing to do with guilt or innocence.
Under the existing reverse onus provisions, the standard of proof is on a balance of probabilities. People will still be able, with legal representation, to get bail, and bail might not have been given in previous situations.
We support the bill going to the legislative committee. There are many questions to be asked. Overall, Parliamentarians owe it through their oath of office in this place and to Canadians in general to be fair in representing how well our justice system works and that the exceptions to the rule are not the rule. The exceptions to the rule are egregious. When we have serious crimes that occur to people we know, people related to us, we take it very seriously and it is very bad, but it does not mean that we throw out the baby with the bathwater. It does not mean that all that went before was useless in combatting crime.
When will someone stand from the other side and say that the criminal justice system works in many regards? When will someone say that by tinkering with bail provisions and by referring this to the committee, we by no means support it in whole, we have many questions about this legislation? When will a member from the other side and when will the Minister of Justice stand and say that they support the good work done in the criminal justice system by all the players, the Crown prosecutors, the parole officers, the judges most who have been under constant attack by the government? When will the government stand and say we have a safe community?
We need to work on making it more secure and safe. I suspect 100 years ago parliamentarians were also trying to do that when they enacted revisions to the Criminal Code. No one in this place wants to have weaker laws with unsafe communities.
Bill C-35 will go to the legislative committee no doubt and it will receive a rough ride on many fronts. There are many loopholes with respect to the considerations to be given to the bill.
In short, we are pleased to comment on the bill, but there will be many questions at the committee. I hope the minister, the parliamentary secretary and the members of that legislative committee will be ready for them.
Myron Thompson Conservative Wild Rose, AB
Mr. Speaker, I could not resist getting up because the member went on for quite a while about how well the Criminal Code works in this country's justice system. He knows very well that there are tens of thousands of victims who would not necessarily agree with that and of course thousands of supporters of these victims who certainly would not agree.
The member is a lawyer. I bring that up to him every once in a while in committee because he likes to talk in legal tongues quite often, and it makes it a little difficult for those of us who are not lawyers to understand quite what he is saying. I almost gathered from his speech that he was saying the Conservatives are going back to good Liberal law with Bill C-35, and I thought it was rather strange that a lawyer would suddenly want to be a comedian.
Going back to good Liberal law? I have been here 13 years. I have seen good Liberal law in action. I have seen Liberals bring forward omnibus bills, which he said should be brought forward, in order to deal with all the legislation, omnibus bills, for example, like Bill C-2, which was an act to protect children. That was the purpose of it.
Yet in regard to that omnibus bill, although there are many aspects of it I wanted to support, I could not, because the Liberals kept insisting that child pornography might have something like a public good or a useful purpose. It was in the legislation. How can we go from an omnibus bill that would address such an evil thing as child pornography to that kind of terminology when the bill contained some things that were pretty good?
It makes absolutely no sense to me whatsoever that the Liberals would dare bring forward an omnibus bill that would allow child pornography. What has happened in 13 years is that child pornography has now become a $1 billion industry. There are great arrests going on now, but this should have been prevented 13 years ago when that Liberal government had a chance.
I do not need any lectures from that member or anybody on that side because I have seen them in action for 13 years. They do not take their justice system seriously. They do not take protecting society seriously or they would not have come up with some of the garbage I saw throughout those years. I think the member would humble himself a wee bit instead of talking about going back to good Liberal law. He should think about it.
Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB
Mr. Speaker, I thank the hon. member for his impassioned reply. I sit with him on the Standing Committee on Justice and Human Rights. I wonder why his government is shying away from him in sending this bill to a legislative committee and not having him look at it. I wonder why his government and his minister introduced their own omnibus justice bill. It is on the order paper.
To deal with the hon. member's serious discussion of Bill C-35, he will know that anything that toughens the laws is a good thing from his perspective, but perhaps what he does not listen to, while I know he respects all members on the committee, is that in order for laws to work they have to pass the test of the charter.
We have a charter. It is here and we have to deal with it. It is a wonderful institution. It enshrined the right of all Canadians to basic human and legal rights. We have it and it must be met. We cannot bring in laws just because we want to be on the news or drive around a ranch and tell people we are bringing in a bill. This is about whether the law works.
I take some umbrage at any suggestion that any member of the House in any party is against good law making our communities safer. This side, that side and every side wants good laws in this country and wants safer communities. It is a shame that the member, with his experience, would insult all members of the House on their integrity and desire to have a safe Canada.
Réal Ménard Bloc Hochelaga, QC
Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his speech.
Is there not a glaring contradiction between the rhetoric of this government, which wants to punish people and increase mandatory minimum sentences—even though some thirty witnesses appeared before the committee to tell us that this has no deterrent effect—and the fact that the government refuses to assume its responsibilities regarding gun control, by eliminating a public registry that Canadians want?
Does the hon. member recognize that a public firearms registry with mandatory registration helped keep 1.2 million weapons off the street? This registry is consulted 6,500 times a day by various police forces across Canada.
Does he not see that when it comes to inconsistency, contradictions, double talk and subterfuge, there is no better example than the rhetoric of this government?
Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB
Mr. Speaker, I thank the member for his question about firearms. It is appropriate to be speaking about the gun registry just before question period. I would like to add that our side supports gun control.
We think it is very important to regulate handguns and guns of all sorts. We think it is disgusting, frankly, that the Conservative government would bring in a bill, and I am speaking of Bill C-10, that excludes crimes committed with long guns and includes crimes done with restricted weapons.
In other words, a person could hold up someone and hurt them with a handgun in a 7-Eleven in Moncton, New Brunswick or Red Deer, Alberta and be subject to mandatory minimums of three, five and ten years, as the current legislation has proposed, but if the person went into the same store with a shotgun and did the same thing, the person would not be caught by that same provision. I ask members to tell me why that makes sense.
The hon. member asked questions about the long gun registry, but really he asked questions about the safety of our communities. The question goes back to him and to the members of the government, what are we going to do about controlling guns? Bill C-35 will not have much effect in getting guns off the street.
The remonstrances of the member for Wild Rose will do nothing to get guns off the streets and away from the borders. The minister said nothing about the money backing up Bill C-35, Bill C-10, Bill C-9 and other justice bills that will get guns away from the people who are using them.
We need to address that question in Parliament. When is the program coming? It is so close to question period that I wish the Prime Minister were here so I could ask him this question: what are we going to do to get guns off our streets?
Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON
Mr. Speaker, if I may just follow up on those last comments, my analysis of the bill is that it in fact is going to increase the costs in regard to more judges and it is going to increase the costs for prosecutors and defence counsel. It is going to increase the costs in regard to the number of people we will have in our provincial institutions being held temporarily while they are waiting for their trials.
What I did not hear from the minister, and I would ask for some comments from the last speaker, is one word, other than ridicule, of any cost analysis for this. The reason for that, I have to assume, and I do not know if you will agree with me, Mr. Speaker, is that the Conservatives do not care. They are not prepared to put their money where their mouths are and help the provinces cover some or all of these expenses.
Would the hon. member comment on that and on what the situation is in his home province in each one of those areas?
Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB
Mr. Speaker, the hon. member for Windsor—Tecumseh is incredibly right when he says that none of the Conservative bills have come before us with the attendant packages of what they will cost.
In fact, we could extrapolate. The hon. member from the NDP is indeed experienced enough, and smart enough for sure, to extrapolate the costs if he knew how many more people would be affected by the bail provisions. Bill C-35 comes with no package, information or background, which suggests how many more people will be denied bail by the reverse onus.
Surely responsible government means that one does the studies first and then the costing, and the bill is brought in and then is referred to committee. The way the Conservatives do things is that they write the bill on the back of a napkin, they rush down to the CTV news centre, they get Mr. Duffy to interview them on how tough they are, and then they throw the bill to a committee whose members who may not understand all the ramifications of the bill. They have no intention of backing up these bills with the resources. That is some way to run a justice system.
The Speaker Liberal Peter Milliken
I have the honour to lay upon the table the first report of the Auditor General of Canada for the year 2007.
Pursuant to Standing Order 108(3)(g), this document is deemed to have been permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts.
Bradley Trost Conservative Saskatoon—Humboldt, SK
Mr. Speaker, I rise today not only as the member for Saskatoon--Humboldt but as the son, the grandson and the great-grandson of western Canadian grain farmers.
I rise today to support farmers having choice for marketing of barley and wheat. Currently, farmers in western Canada are forced to market their non-feed barley and wheat through a forced collective known as the Canadian Wheat Board, an institution whose monopoly powers were imposed during World War II for the sole purpose of bringing down the price of wheat.
In the upcoming weeks, farmers will vote on whether or not to loosen the powers of the CWB with respect to the marketing of barley. They will be given two options that would allow them more freedom in marketing their barley.
While the freedom to market one's own products should be self-evident, farmers have to fight for this right. The choice is clear: a totalitarian board and the low barley prices it has delivered, or change, with more freedom and higher prices for the barley growers of the Canadian prairie.
Anthony Rota Liberal Nipissing—Timiskaming, ON
Mr. Speaker, I would like to pay tribute to Yolande Bélanger, who is celebrating 34 years of service at the Sainte-Anne parish in Mattawa.
Ms. Bélanger initiated a French language choral group. She worked for the mill for a long time and is a valued member of the Fédération des femmes canadiennes françaises. Above all, she has always defended francophone rights and culture in Mattawa and throughout Ontario.
It is thanks in large part to the efforts of Yolande Bélanger that Mattawa now has a French language secondary school. Ms. Bélanger, the mother of our esteemed colleague, the hon. member for Ottawa—Vanier, just celebrated her 82nd birthday.
On behalf of the people of Nipissing—Timiskaming, I want to thank Yolande Bélanger for all the work she has done over the years in her parish and its surroundings. Happy retirement Yolande, you deserve it.
Caroline St-Hilaire Bloc Longueuil—Pierre-Boucher, QC
Mr. Speaker, for over two months now, three detainees at the Kingston Immigration Holding Centre have been on a hunger strike, which is something that is not taken lightly by anyone except for the key player, the Minister of Public Safety.
The three men are protesting their detention conditions, which seem to be worse than those reserved for convicted criminals. However, to be imprisoned at this detention centre, there is no need for a full trial. Being a suspected terrorist will suffice. People can be held there without knowing what, if any, evidence there is against them. They can be held there without the benefit of reasonable doubt, something the most hardened criminal would get. They can be held there without the right to appeal the Federal Court decision.
It is high time to reform this mechanism that applies to those who are suspected of terrorism and make it a process that respects basic rights, including the right to truly be able to defend oneself and the right not to be deported to a country where one might be tortured.
Alexa McDonough NDP Halifax, NS
Mr. Speaker, yesterday I was privileged to attend the awarding to Dalhousie University of the largest federal government university research award in Atlantic Canadian history.
This $35 million investment, made possible through the collaboration of the Canada Foundation for Innovation, NSERC and SSHRC, places Dalhousie at the epicentre of vital international oceans research into fisheries management challenges in the face of climate change.
The Ocean Tracking Network, integrating species monitoring across 14 ocean regions spanning the world's five oceans, is a testament to the incredible talent of researchers and students choosing Dalhousie as their academic home.
Academics and the entrepreneurial community worked together to make this initiative a reality, reinforcing Halifax as a global hub of economic dynamism and innovation.
I urge the government to seize this occasion to renew its financial commitment to the Canada Foundation for Innovation.
James Bezan Conservative Selkirk—Interlake, MB
Mr. Speaker, I would like to salute two firefighters from my riding of Selkirk--Interlake.
Last week I was honoured to participate in the presentation of the Governor General's Fire Services Exemplary Service Medals to Fire Chief Robert Herda and Deputy Fire Chief Glen Basarowich for their 20-plus years with the St. Clements fire department.
This presentation to two brave and dutiful firefighters comes at a time when Winnipeg and Manitoba are mourning the tragic loss of two fire captains, Captain Tom Nichols and Captain Harold Lessard, who tragically lost their lives while battling a house fire on February 4.
This tragedy reminds all Canadians of the continual courage and service of all our firefighters, both professional and volunteer. They protect our families, our communities and our property.
I gratefully acknowledge Fire Chief Herda and Deputy Fire Chief Basarowich for their years of dedicated service.
As well, let us not forget Captains Nichols and Lessard, who made the ultimate sacrifice.
I thank all firefighters for their quiet heroism.
Gurbax Malhi Liberal Bramalea—Gore—Malton, ON
Mr. Speaker, the government's extortion of the highest amount of rent paid by the Greater Toronto Airport Authority in Canada is that it discourages some airlines from flying out of Pearson International Airport. The end result is that the three segments most affected by this situation are airlines, individual air travellers and small business owners.
Pearson International Airport is the largest airport in Canada and it is growing rapidly. However, if there is no action taken by the minister to remedy the rent situation, the economic viability of the airport, not to mention all the local businesses which derive substantial economic spinoff benefits from it, will be at risk.
I strongly urge the Minister of Transport, Infrastructure and Communities to act immediately to reduce the amount of rent it charges to the GTAA in order to avoid any further damage to the economic well-being of Pearson International Airport.
Steven Fletcher Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia, MB
Mr. Speaker, I wish to offer my congratulations to one of my colleagues, the hon. member for Parry Sound—Muskoka who is also the Minister of Health.
On Saturday, February 3, 2007 the minister received the very first Courage in Public Policy Award from the Canadian Cancer Society and the National Cancer Institute of Canada to recognize his leadership in the creation of the Canadian Partnership Against Cancer Initiative.
The Canadian Cancer Society started to advocate for a coordinated approach to fight cancer in 1999. Year after year the previous Liberal government steadfastly refused. This Conservative government has once again shown leadership and got the job done.
Dr. Barbara Whylie, CEO of the Canadian Cancer Society said that the Minister of Health's “singular dedication was instrumental in seeing this project to fruition”.
As the Parliamentary Secretary to the Minister of Health I am very proud to be associated with such an effective minister and government.
Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC
Mr. Speaker, on December 5, the Les Moulins RCM celebrated its 25th anniversary.
In 1981, the municipalities of La Plaine, Lachenaie, Mascouche and Terrebonne decided to join together to boost their economic, cultural, tourist and environmental development.
Over the years, various political figures have led our RCM and helped this community of over 130,000 people develop a true sense of belonging.
On behalf of my constituents, to Jocelyne Caron, Micheline Mathieu, Gilles Forest, Irénée Forget, Richard Marcotte and Jean-Marc Robitaille, and to all the current and past staff of the Les Moulins RCM, I say happy anniversary and a sincere thank-you for your dedication and commitment.
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural ExpressionsStatements By Members
Conservative
Luc Harvey Conservative Louis-Hébert, QC
Mr. Speaker, the new Government of Canada welcomes the official coming into force of the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions on March 18, 2007.
Yesterday, in Ottawa, the Minister of Canadian Heritage and Quebec's minister of culture chaired a round table on the diversity of cultural expressions.
Working closely with the Government of Quebec and Canada's arts and culture community, the Government of Canada is actively taking steps to implement this convention.
Our government is proud to announce that it intends to stand for a seat on the intergovernmental committee and to propose that the committee hold its first meeting here in Ottawa.
The government also promises to contribute to the international fund for cultural diversity, which will defend and promote the objectives and principles of this treaty.
This reflects our government's leadership in protecting and promoting cultural diversity.