Mr. Speaker, it was pointed out this morning that the best way to move a resolution to this very serious situation forward is for all parties to work constructively and in cooperation.
As I said before, this is a serious situation and we must respect the laws. The first action that must be taken is for everyone to respect the rules and the laws, which is why I have asked Shaw and Vidéotron to resume their monthly payments.