Mr. Speaker, the release this morning of a study on Afghan hospitals by the Senlis Council again underscores the imbalance between the military side of the mission in Afghanistan and the humanitarian side. We need to remember that in Bosnia, $325 per inhabitant was spent annually on humanitarian development, whereas in Afghanistan, less than $50 per inhabitant is being spent.
How many reports like this one will have to be issued before this government decides to rebalance Canada's mission in Afghanistan?