Mr. Speaker, the Auditor General condemned the serious gaps that exist in the conservation and maintenance of our built heritage. This is particularly true of the Cap-aux-Diamants Redoubt located within the Citadel in Quebec City. The redoubt remains inaccessible to visitors due to the poor management of the building, which no longer meets safety standards. The most recent work was done in 1997.
Can the Minister of Public Works and Government Services tell us what restoration measures he plans to take to allow visitors to access this historic vestige of Quebec City's defensive system?