Mr. Speaker, Canada' s new government is taking all possible steps to have CN fulfill its obligations and responsibilities. That is why, today, we filed a motion seeking a permanent injunction for damages against CN.
I hope that these legal proceedings will enable us to ensure that work on restoring the bridge is completed. As we have stated so many times, the federal Liberals did nothing; the Bloc cannot take action; we are taking action.