Mr. Speaker, I explained that earlier to my friend from Acadie—Bathurst, but I would like to ask him a question.
Why does the NDP not want to work with us to support our country's growing linguistic duality and to unconditionally support our Canadian soldiers and officers? We are talking, but we are also taking action. We are taking action by putting in place a firm structure in order to work with all francophones and all anglophones. We have to target where the needs are and still comply with the Official Languages Act.