Earlier today, the hon. Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons raised a point of order with respect to some provisions of the bill now before the House.
A number of other members have also made submissions. The Speaker has taken the matter under advisement and will be coming back to the House with a comprehensive ruling. In the meantime, debate may proceed.
The hon. member for Honoré-Mercier.