Mr. Speaker, I have heard these comments. It seems to me that the leader of the Bloc Québécois thinks that judges ought to be the ones to decide who should become a judge. That is not this government's position. We have a consultative process, a process that includes more groups now than it did before. We intend to move forward.
In the House of Commons on February 20th, 2007. See this statement in context.