Mr. Speaker, I have two questions for the member.
First, as he mentioned, the Conservatives seem to be ignoring more and more what Parliament does in motions and even in bills. When they were in opposition, as the member will remember, they would say that it was an affront to Parliament or an affront to the people.
In particular, relating to the bill put forward by the hon. member for Honoré-Mercier on Kyoto, which the member mentioned in his speech and which basically told the government to come up with a plan, the government's answer was that there was no plan in the bill.
Obviously, the bill is telling the government by law to come up with a plan. I would like the hon. member to comment on that.
Second, does the hon. member not think that the government tax increase on July 1, 2006 for the lowest income people in this country from 15% to 15.5% was totally unreasonable and unCanadian when everyone else was getting a tax decrease?