Mr. Speaker, when he tabled his budget yesterday, Quebec's minister of finance made it abundantly clear that correcting the fiscal imbalance would involve changing the equalization formula, which must include all 10 provinces and all their revenue sources.
In his budget, will the Minister of Finance respond positively to this request, which reflects a unanimous consensus of all the parties in the National Assembly?