House of Commons Hansard #115 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was fisheries.
The House resumed from February 14 consideration of the motion that Bill C-304, An Act to provide for the development of a national strategy for the treatment of autism and to amend the Canada Health Act, be read the second time and referred to a committee.
The Speaker Liberal Peter Milliken
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-304 under private members' business.
The House resumed from February 15 consideration of the motion.
The Speaker Liberal Peter Milliken
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to concur in the 11th report of the Standing Committee on Finance concerning the extension of time to consider Bill C-253.
Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC
Mr. Speaker, were you to seek it, you would find unanimous consent to pass this motion unanimously.
The House resumed from February 15 consideration of the motion.
The Speaker Liberal Peter Milliken
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to concur in the 12th report of the Standing Committee on Finance concerning the extension of time to consider Bill C-305.
Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC
Mr. Speaker, again, I think you will find the consent of all members present in the chamber this evening to pass this motion unanimously.
The House resumed from February 15 consideration of the motion.
The Speaker Liberal Peter Milliken
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at report stage of Bill C-292.
The question is on the motion.
The House resumed from February 16 consideration of the motion that Bill S-211, An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes), be read the second time and referred to a committee.
The Speaker Liberal Peter Milliken
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill S-211 under private members' business. The question is on the motion.
The Speaker Liberal Peter Milliken
I declare the motion carried.
Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The Speaker Liberal Peter Milliken
It being 6:43 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.