Mr. Speaker, it was this government that put an end to the preferential treatment of the oil industry, thanks to the changes to energy trusts.
The Bloc leader says that it is possible, Yet the Bloc Québécois and the other opposition parties voted for a bill that called on the government to define its program. We must propose measures, and we intend to introduce proposals in the House of Commons.