Mr. Speaker, once again we are confusing separate issues. The Major inquiry has the powers necessary to get at the root of this terrible tragedy.
This side of the House stands at one with the government in wishing the Air-India inquiry to come to a successful conclusion, but the systematic attempt to mislead the public about this deprives us of confidence in the leadership of the Prime Minister. These issues need to be presented clearly to the public.
When will the Prime Minister stop misleading the Canadian public on this issue?