Mr. Speaker, yesterday, Quebec Premier Jean Charest repeated that transfer payments would be interrupted as soon as the referendum process is launched. However, Quebeckers will continue to pay taxes to Ottawa, until Quebec's sovereignty is officially proclaimed. From a legal point of view, Quebec is entitled to receive money from Ottawa, as long as it pays taxes.
Does the Prime Minister agree that it is his responsibility to straighten the facts regarding Jean Charest's statements?