Mr. Speaker, the last time this government was swimming in surpluses, it reacted the way it always does: it gave students a pittance and it made cuts in essential programs designed for people who need them the most. The funding for the court challenges program and other programs for linguistic minorities has been cut irresponsibly.
Who is going to be the next one to suffer this year? Who is going to be the government's next victim?