moved:
Motion No. 4
That Bill C-11, in Clause 4, be amended:
(a) by replacing, in the English version, lines 1 and 2 on page 3 with the following:
“(3) If a member appointed under subsection 7(2) ceases to hold office, the Chairperson”
(b) by replacing, in the English version, line 9 on page 3 with the following:
“members under subsection 7(2) or up to three”