Mr. Speaker, the NAFTA environmental secretariat condemns the government's attitude towards the dumping of toxic substances in our rivers by pulp and paper mills. This report resulted from a complaint filed by seven environmental groups regarding 1,000 offences committed between 1995 and 2000. According to the report, the Liberal government did nothing to stop the dumping in our rivers, which is another of their failures.
Will the minister tell us what concrete action he will take today? It is his responsibility.