Order. The Minister of Human Resources has the floor. I know his statements are very popular, but we have to be able to hear what the minister is saying. He has the floor. Order, please.
In the House of Commons on February 7th, 2007. See this statement in context.