Mr. Speaker, first I want to thank and congratulate the NDP member for Acadie—Bathurst, for his perseverance in defending the unemployed for so many years, often in rather difficult situations, as the member for Cape Breton—Canso pointed out earlier. The situation in which he was put when the next to last budget was presented made things even tougher for him. The member for Cape Breton—Canso himself had probably not noticed, but $2.5 billion had been taken out of that budget. I think this was a deplorable misfortune about which the hon. member surely has regrets. It could even make him cry, but this is the past. Let us just say that such things should not happen again, because it does not help workers.
The bill before us is a positive measure that does two things. First, it reduces the number of hours required to qualify for employment insurance benefits to 360 hours, and bases benefits on the highest-paid 12 weeks. This means 12 weeks of 30 hours, thus making it easier for people to qualify.
As the hon. member for Acadie—Bathurst rightly pointed out, over 60% of workers are excluded from the employment insurance program when they lose their job, even though they have contributed to that program throughout their working life.
The parliamentary secretary and member for Blackstrap wondered whether these were good changes in this day and age. I find that question to be disconcerting. There is no specific era to determine whether we should help those in need or those who are not in need. There is no specific era for making such a distinction. There is no specific era for determining whether the government has a responsibility towards the unemployed. I think the answer is obviously yes. This bill provides proper solutions to the problems faced by the unemployed.
Ever since the Liberal Party reformed the EI program, the government no longer considers it to be an assistance program. It is a hidden tax that has particularly helped the Liberals achieve fiscal balance. However, the only ones contributing to the employment insurance account are the workers and the employers. As we are speaking, over $50 billion has been diverted from that account.
This is nothing new. Since 1998—when the incumbent was a man—and up to the most recent report, released on November 23, 2004, the Auditor General has reported that the government continues to loot the employment insurance fund, thus violating the rules that were set by the government itself.
As for the Bloc Québécois, of course we will vote in favour of this bill. It is a bill that addresses concerns that we raised with other bills. My colleague for Cape Breton—Canso said earlier that it is just one part of the measures that should be implemented. It is positive and it must be implemented.
It also reflects the will of the parliamentarians who sat on the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities, which made 28 recommendations. By mid-December, it had made 8 recommendations and added another 20 on February 15, 2005. The measures found in Bill C-265 are actually measures recommended by the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
This same committee had recommended that the misappropriated amounts be restored to the employment insurance fund. Guess what? Last year, the Bloc Québécois tabled a bill calling for the establishment of an independent fund, as recommended by the committee.
During parliamentary committee meetings on Bill C-280, it was the Conservatives themselves who suggested the rate at which the fund should be reimbursed.
Now that they are in power, they no longer hold the same positions they did when they were in opposition, back when they supported the Bloc's demands on this issue.
Let us review, in brief, the history of these bills. Last year, in the previous session, the Bloc introduced a bill that included these measures. Bill C-269, introduced by a Bloc Québécois member, is now in second reading in committee. It, too, contains these measures.
On November 8, the House of Commons voted to debate Bill C-269 in second reading.
This bill was drafted in response to the demands of major unions and groups of people who are unemployed. It acknowledges the real needs of unemployed people. These groups made statements to the parliamentary committee.
I would like to speak in detail about the costs of these two measures. In December 2004, Malcolm Brown, an assistant deputy minister at the Department of Human Resources and Social Development, stated that the Bloc's proposed measure concerning the 360 hours—12 30-hour weeks—would cost $390 million of a $16 billion budget. It would improve employment insurance and enable 90,000 more unemployed people to collect employment insurance. Furthermore, the assistant deputy minister calculated that the measure in this bill concerning the 12 best weeks would cost $320 billion. This measure alone would help 470,000 people in need. Those 470,000 would not have to collect social assistance from the provinces. Obviously, under the circumstances, they are currently exacerbating the fiscal imbalance.
Over the past 12 years in particular, the restrictions imposed by the Liberal Party on the employment insurance program have not only penalized people who lost their employment, but also the families of those people. They have also penalized the regions in terms of the regional economy. In your riding, Mr. Speaker, there is an annual shortfall of between $30 million and $40 million because the unemployed do not receive the EI benefits they are owed. It is scandalous. These people go on welfare, of course, which increases the burden on the provinces and Quebec, since they have to support these people.
In closing, the Bloc Québécois will support Bill C-265 in order to have it considered at second reading.
The Bloc Québécois sincerely hopes that the House of Commons passes this bill unanimously, or at least with a majority, refers it to second reading to deal with it quickly, receives it at third reading and that cabinet does not apply its royal recommendation to block this bill.
That would be the best thing that could happen for the unemployed. For once, the government—