Mr. Speaker, I will repeat for the member what I said earlier. The plan is centred on results broadly promoted by policies and programs that are sound and more practical.
The plan is new and clear with specific objectives and activities whose effectiveness is measurable. I add that the plan was developed in cooperation with the Office of the Commissioner of Official Languages.