Mr. Speaker, you will admit that it is rather discouraging to listen to the Minister of Canadian Heritage and Status of Women. Do we or do we not have a Minister of Canadian Heritage and Status of Women in this Conservative government? For the past year, she has taken a laissez-faire approach. The situation is urgent, and she does not even seem to realize it.
Production contracts are awarded in February. If the CRTC does not act this week, is the minister prepared to direct the CRTC to enforce the rules?