Mr. Speaker, as the hon. member well knows, I have met numerous times, on the environment committee and the legislative committee, with representatives from the Bloc.
He knows well that this government is committed to cleaning up the environment and reducing greenhouse gas emissions. He knows well that one of the first people our new environment minister met was the minister of the environment in Quebec.
We are working collaboratively. We are working together and we respect one another's roles in cleaning up the environment, but the fact is that the Bloc has no hope of ever getting anything done for Quebeckers. It is this government that is committed to doing so.
The hon. member also knows well that the former Liberal government did nothing on the environment, and he knows that this government has already taken action.
We will work collaboratively. We will work together. We look forward to his assistance so that we can move forward as a government in cleaning up the environment.