Mr. Speaker, in answer to my Bloc colleague, I would say that I represent Quebeckers and I am working in Quebec for Quebeckers, but I am also in Canada. I am working for everyone. Quebeckers are not the only ones with problems. Both Quebeckers and Canadians have problems. In that sense, the clean air act, Bill C-30, is a very good bill.
In the House of Commons on February 8th, 2007. See this statement in context.