Mr. Speaker, I stood up and almost fell back into my chair when I heard the Conservative member say that the problem was serious. We really do not get the impression that such is the general perception in the Conservative Party.
Earlier, the Minister of Transport mentioned that there was nothing on air quality in the Bloc Québécois program. I did a quick search on the Internet. I would like to point out that there is nothing on Kyoto in the Conservative program. If they thought this was a serious problem they would have taken the time to include something about Kyoto and global warming on their site. That is the least we could expect.
They also talked about wanting to restrict companies. And yet, there are still no objectives or absolute targets.
My question is the following. Can we envisage something other than Kyoto as a minimal acceptable target to protect our planet and to protect Quebec industry and Quebec society? Does the hon. member not think that the Kyoto targets are a starting point and that we have to do more, not less?