Mr. Speaker, the minister announced that those targets will be announced this spring. The voluntary system did not work. That is why we are moving to a mandatory regulatory system where targets will be set. This is a government that is set to reduce greenhouse gas emissions and we are considering the domestic carbon market.
In the House of Commons on February 9th, 2007. See this statement in context.