Mr. Speaker, we have here some good news, on which the Bloc Québécois is trying once again to put a negative spin. We have to understand that there have been 13 years of Liberal negligence with the complicity of the Bloc Québécois. To illustrate this, I would say that the Liberals and the Bloc were satisfied our troops were going off to fight with slingshots. Now, we are allowing them to have access to adequate weaponry and technology. Today, we have 100% Canadian spinoffs, which was not the case before.
Then, the Bloc Québécois was against the softwood lumber agreement. Unions and the Quebec government said that it had to be passed, so the Bloc Québécois flip-flopped. Better still, let us talk about supply management. I read this morning a press release from the member for Richmond—Arthabaska saying that the Minister of International Trade was not clear on this issue. According to Laurent Pellerin, the president of the UPA, this is the most meaningful action that the federal government has taken for supply management in 15 years. When will the Bloc Québécois face reality and finally admit that there is a government that is working at the federal level in Quebec's interests?