Mr. Speaker, if the young member on the other side of the House has questions to ask, he should do so, but when I have the floor, he should keep quiet.
I want to tell my colleague that, indeed, they always play the pessimist card. It is always the defeatist card.
We on this side do not espouse such a view. On the contrary, we are convinced that Quebeckers have a better place within Canada, both economically and for quality of life. I will conclude on this.