I thank the honourable minister for his clarification. The documents that are answers to questions that he has tabled will either be treated as tabled documents, if the original answer was in fact tabled, or, if they were printed in Hansard, they will be printed in Hansard accordingly.
It being 11:07 a.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.