I have the honour to lay upon the table the report of the Chief Electoral Officer of Canada on the administration of the London North Centre and Repentigny by-elections held on November 27, 2006.
This report is deemed to have been permanently referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.