Resuming debate.
I am now giving the floor to the hon. member for Laval. I would also inform the House that following her intervention, we will end the debate because this is her right of reply.
In the House of Commons on March 2nd, 2007. See this statement in context.