Mr. Speaker, this budget does contain permanent transfers and increases in all the transfers to Quebec and the other provinces.
The Bloc leader referred to the Séguin report. I can tell him that the amounts turned over to the provinces in this budget are even larger than those mentioned by Mr. Séguin.